Гурт "Кам’яний Гість" відкритий до партнерства. Будемо раді пропозиціям від представників ЗМІ, блогерів, фотографів, сайтів, клубів.
З пропозиціями щодо партнерства звертайтеся:
тел.: +38 063 801 90 82 Марія
E-mail: maria.nikolaieva@gmail.com
"70/80" - альбом гурту "Кам'яний Гість", у якому пісні відомих рок-гуртів епохи
70-х та 80-х звучать українською мовою.
Запис та видання альбому профінансовано "Спільнокоштом"!
Платівка містить українські версії пісень легендарних The Beatles, The Doors, Queen, Genesis, Slade, Pink Floyd, Garry Moore, David Bowie та Creedence Clearwater Revival.
Переклади пісень максимально наближені до оригінального змісту та майже всі є власним доробком гурту "Кам'яний Гість". Композиціям вже більше тридцяти років, а вони є актуальними й зараз - наче автори тоді писали про сьогодення нашої країни.
Альбом є некомерційним. Його не знайти в жодній музичній крамниці, але можна отримати в подарунок на концертах гурту «Кам'яний Гість».
Альбом унікальний ще й тим, що окрім близьких за змістом перекладів, він наповнений зовсім новими аранжуваннями, у яких драйв класичного звучання поєднаний із природною мелодійністю української мови, що наповнює відомі пісні свіжим подихом.
|
|
Гурт "Кам’яний Гість" відкритий до партнерства. Будемо раді пропозиціям від представників ЗМІ, блогерів, фотографів, сайтів, клубів.
З пропозиціями щодо партнерства звертайтеся:
тел.: +38 063 801 90 82 Марія
E-mail: maria.nikolaieva@gmail.com